Adhunika Jinenche Shabda
Words and Expressions in Modern Life
| Konkani | Roman Script | English |
|---|---|---|
| तें पुस्तक म्हाका दी | Tem pustak mhakaa di | Give me that book |
| नारल म्हारग | Naarl mhaaraaga | Coconuts are costly |
| हांव केळी खाता | Haamv keLim khathaa | I am eating banana |
| तो आयलो आनी बसलो | To Ailo ani baslo | He came and sat |
| म्हजी बलायकी बरी ना | Mhaji bhalaiki bari na | I am not well |
| म्हाका खूब काम आसा | Mhakaa khoob kaam Asaa | I have lot of work |
| तुका भुर्गीं कितलीं | Tuka bhurgim kitlim | How many childrens have you |
| देव बरें करूं | Dev Barem karum | May god bless you |
| तूं बाजाराक वच | Tum bajaraak vach | You go to the market |
| तुका कितें कष्ठ | Tuka Kithem Kasht | Whats your problem |