Adhunika Jinenche Shabda
Words and Expressions in Modern Life
| Konkani | Roman Script | English |
|---|---|---|
| मन आसल्यार वाट आसा | Mhan Aslyaar vaat Aasaa | Where there is will there is a way |
| पैशेच सर्वस्व न्हय | Paishech Sarvasva nahi | Money is not everything |
| तूं संबाळून वच | Tum samaaLun Vach | You go carefully |
| पद आयकोंक बरें लागता | Padh Aikonk barem lagtha | Nice to here song |
| देशाचे कानून पाळचें | Deshache kanoon paLchem | Obey the law |
| आतां खूब पावस आसा | Athanm khoob paavs Asaa | There is heavy rain now |
| म्हाका माफ कर | Mhakaa maafh kar | Pardon me |
| तूजी बलायकी सांबाळ | Tuji balaaiki sambaaL | Take care of your health |
| तूं खंय गेल्लो | Thum khaim gelloy | Where had you gone |
| फूलां पळॊंवक सोबीत | Fullam paLounk sobit | Flowers look beautiful |